Website & MaterialsNEW: klicksafe content available in Arabic, Turkish, Russian and English

You may have already noticed that the klicksafe website has also been available in Turkish for a few weeks now. We are thus further expanding our range of translations of klicksafe content. In addition, our most popular brochure "Mom, can I use your cell phone?" is now available in Turkish, Russian, Arabic and English. In this way, we are also supporting parents with media education who did not grow up with German as their mother tongue. These materials are also aimed at professionals who work with families where little German is spoken. You can order our flyers from us free of charge and distribute them to parents.

NEW: Translation of the website into Turkish

Since the launch of our new website in 2022, you will find the "Language" button at the top of the screen. Previously, you could use it to automatically translate the entire content of the website into English. We are delighted that we have now been able to add another language to this function. You can now translate all website content into Turkish at the touch of a button. We hope to be able to add more language versions in the future.

We use DeepL technology for the translation. This means that the translation is created automatically by a language program. Please note that only content on our website can be translated. An automatic translation of the PDF files of our materials is unfortunately not possible at this time.

We will endeavor to correct any errors in the machine translation as far as possible. If you notice any serious errors, please send us a note to info☞ Please insert an @ here ☜klicksafe☞ Please insert a dot here ☜de. It is helpful for us to know the exact address of the page on which you found the error.

"Mom, may I use your cell phone?" - now available in four additional languages

The brochure "Mom, can I use your cell phone?" contains 10 tips for parents of children between the ages of 3 and 6 on how to deal with cell phones, tablets & etc. in everyday family life. On 24 pages, parents will find all the important answers on the topic of early childhood media consumption. In cooperation with Frauenhauskoordinierung e.V., the brochure has been translated into several languages and is now also available in English, Turkish, Arabic and Russian.

The brochures in the new language versions can only be ordered from January. A free PDF download of the brochures is available immediately.

"Media-safe at school" also available in Turkish, Arabic and Russian

For the start of school in summer 2024, we have published our flyer "Mediensicher in die Schule". The flyer is aimed at parents of children starting school and can be ordered from us in German, Arabic, Russian and Turkish. Starting school marks the beginning of a new phase for children and parents. Media consumption is also playing an increasingly important role in the everyday lives of primary school children. Just as school and parents accompany the first steps in school life, the first steps in dealing with online media and services should also be discovered together. In our back-to-school flyer "Media-safe at school", we provide parents with important tips and advice to help children starting school stay safe online.